Dramaturgie im zeitgenössischen Tanz ist ? positiv gemeint ? ein heißes Eisen. Idealerweise sind Dramaturginnen und Dramaturgen während der Erarbeitung eines Stücks die besten Freunde der Choreografen. more
The first page shows loss, the second, disaster. Then comes death exile
suffering collapse pitfall enemies unease repression nakedness
wilderness coffin horror malediction geworfenheit danger apocalypse
emptiness suicide. And then "schweinwerferlicht" (light thrown by a pig, a misprint
of "scheinwerferlicht" the light of a spotlight - ed).
Schweinwerferlicht,
page 177 of the short guide to the berlin biennale for contemporary art – you won't get a
better Freudian slip. The exhibition truly sheds light on all things
jettisoned and swinish, wallowing in all the slush puddles of
existence, wallowing in the depths, in the darkness. And the short
guide lays it all out for you, page by page: loss disaster death
schweinwerferlicht.
Andro Wekua: Boy O Boy, (2005-2006) Installation view. Photo: Uwe Walter
This sounds like the great depression and is... a huge surprise! For once, there is a complete and welcome absence
of everything that all big contemporary exhibitions show all the time.
No colourful arbitrariness, no dry mountains of facts, and also none of
things that made Maurizio Cattelan famous. He curated the Biennale
together with Ali Subotnick and Massimiliano Gioni, but is an artist
by profession, an ingenious trickster and fool, who loves the grotesque
and is a master of spectacle. He once crushed a sculpture of the pope
under a meteorite. And his wax Hitler is the
size of a schoolboy, kneeling at prayer. His has steered clear of all that here.
The
Biennale is not out to bolster that which is quite strong enough at the
moment. The race for bigger, faster, dearer can be run at auctions and
fairs, where art currently brings in absurd sums, and it's all about
trends, glitz and glamour. Berlin's Biennale wants just the opposite.
It wants art to mean something, it is seeking closeness to life, it's
is looking for things that last. It goes to church.
Kris Martin: Mandi III, (2003) Installation view
Photo: Uwe Walter
It is one
of those Berlin brick churches, and inside, immediately above the portal,
hangs a big black box by the Belgian artist Kris Martin. It looks as if
it's been stolen from the airport, a departures and arrivals board, the
display discs clattering away. But no letters appear, no numbers, no
message. Just a rattling silence, nothing more. So it begins, the
procession of futility.
Twelve stations await the art pilgrim,
who sets off from the Johannes Kirche, wanders across Berlin's history,
straight ahead through through the conditio humana, meeting mourners,
child-bearers, breakaways, crazies, the abused, the screaming, the
dying, and finally finds himself standing in a graveyard, without ever
leaving Augustraße.
Former Jewish School for Girls in Berlin's Auguststraße. Photo: Uwe Walter
No Biennale before has ever pulled off such
a show. It leads us from the sublime to the private, from the private
to the public museum, from the museum to the dustbin. Along the 900
meters of the Auguststraße, the doors open to old stables, a
dilapidated Jewish girls' school, a portacabin, an artist's apartment,
a run-down ballroom. And the mood is different at every stop, new
experiences lay in wait. That art's on the agenda too, is almost
secondary.
At this Biennale the curators are the artists. They
open doors to the unfamiliar, they show us the world in new
combinations. They lead us into weathered places that tell of
yesteryear, when Auguststraße was still called Armesündergasse or
Poor Sinners' Walk, when the refugees from Bohemia and
Rhineland-Palatinate lived here, many of them prostitutes and petty
criminals, and when the Jewish hospital was built in the mid 19th
century. The Biennale could relate all these stories, or those of the
deportations or from life in the GDR or the convulsions after the Wall
came down.
But it doesn't want to go into any of these
stories. Auguststraße is merely a supply station where art is
fuelled with aura, and with the credibility which so lacking at fairs
and museums. Aside from that, Berlin is for the Biennale-makers no more
than a "backdrop for a story which ideally, could take place
anywhere". The locations of the exhibitions are mere "metaphors" for
the end of humanity.
This is an enactment of a sort of
neo-existentialism, and were it not for the raw columns and the
enchanted buildings, you could quite easily mistake the Biennale for an
offshoot of the Neue Nationalgalerie where the huge "Melancholie"
exhibition is currently showing. Or even a branch of the Berlin Flick
Collection which set out with strong existential leanings. It is no
coincidence that two artists who were centre stage there are
represented by two biting key works in the Biennale: Bruce Nauman and
Paul McCarthy.
Nauman shows a labyrinthine perspex rat cage
surrounded by a host of TV monitors in which a rat appears fleetingly,
followed by a man who is thrashing the life out of a sack of sand with
a baseball bat, so loudly, so frenziedly that you soon lose sight of
which one the prisoner is.
Paul McCarthy: Bang-Bang Room, (1992) Installation view. Photo: Uwe Walter
And McCarthy also shows a cage, a
huge one, that takes the form of a living room, nicely wallpapered, and
which suddenly erupts. The walls veer off, doors slam, the very emblem
of security has gone off the rails.
The Biennale is not
otherwise so energetic. It has its shrill moments with some early Otto
Mühl bloody outpourings. Otherwise it focusses on quieter works.
There's a lot of drawing, pale and diffuse. And black and white photos
are popular, as are blurred photocopies, or installations of tea bags
and clay figures and screwdrivers. The artists plunder photo albums or
the fridge, they wallpaper dividing walls or the floor, fragment of
ideas here and there, vague associations, but no more. After all, the
world is without rhyme or reason, so why should art be otherwise?
Anri Sala: Time after time, 2003
Video still
But
there is a lot of concentrated work at the Biennale, particularly in
the video rooms. Anri Sala shows a horse standing by the side of a
motorway at night, one hoof raised anxiously, lorries thundering by
every now and then, ominous and honking. The horse remains, the threat
remains, the camera remains, nothing happens, only the automatic focus
struggles for contours in the darkness.
The film maker Reynold
Reynolds also shows paralysis, but of a much more laconic type. He
films a burning house, fire in the fridge, in the bed covers; the
inhabitants flick at the flames as they would mosquitoes with a
newspaper. As if the danger were not dangerous, as if they had long
grown accustomed to death.
Reynold Reynolds with Patrick Jolley: Burn, (2001) Film stills
This feeling – that everything is
irrevocable, it's fate sealed – infuses the Biennale. It is a mood
which all three curators worked very precisely, very consciously to
create. They wanted to show, so they state in the catalogue, "that we
are living though a protracted, uninterrupted, tragic end."
You
may well wonder about al this whispering fatalism, especially because
Cattelan and his friends are well known for dressing up in all sorts of
guises. Only a few months ago, they slipped into the role of the New
York mega-gallerist Larry Gagosian, illegally opening a gallery under
his name. Now, you might assume, they have donned the existential
abyss. But whatever their motivation – their production has a very
perfidious side.
Maurizio Cattelan, Massimiliano Gioni and Ali Subotnick. Photo: Jason Nocito (2004)
Anyone who sees a place like the Jewish
girls' school only as a "metaphor", philosophising sweepingly as this
Biennale does about loss and fear and tragedy, is making a mockery of
the real loss, the real fear which existed there. It generalises that
which cannot be generalised. The architect of the school, Alexander
Beer, did not die an art death, he died in the Terezin
concentration camp.
It is "time for art to beat a retreat and
to hide away inside itself", the curators write in the catalogue. And
obviously they mean a retreat from history. Okay, so there's Robert
Kuâ„¢mirowski's meticulously handicrafted model of a section of railway
track on the floor of the old assembly hall, with a goods wagon sitting
on top of it, portentously evoking the deportations. And there is the
Klezmer band which Jeremy Deller hired to play a hymn to the Biennale.
But the Biennale offers little more than this sort of remembrance
folklore.
It opens up the conditio humana to discussion,
without inquiring about historical backgrounds, it denies itself the
political. And this is the difference between the Biennale and another
canonical exhibition in Berlin recently, the big Goya show. Goya's
theme was also man and his dark and animal sides. But his art always
had a political edge, it was agitational.
But the Biennale curators
clearly sneer at such a thing, they enjoy bitching about people who
refuse to accept the inflationary rents or the gallery invasion of
Auguststraße. You can't change anything with this sort of argument, the
catalogue says.
Evidently Catellan and his friends really mean
it when they say "the end is near". This is the only way to explain the
retreat to the ego. This is the only way to understand why they open up
wonderful spaces of the everyday and yet remain absent from them. As if
they were people in a burning house – everything is on fire and they
await their doom elegiacally.
The berlin biennale for contemporary art runs until May 28, 2006.
*
Hanno Rauterberg is an editor of Die Zeit.
The article originally appeared in German in Die Zeit, on March 30, 2006.
Translation: lp