Thorsten Brinkmann: Portrait of a Serial Collector

Thorsten Brinkmann is a passionate collector of everything that is bulky, ageing, and somewhat musty. A book now offers the first overview of the Hamburg artist?s work.... more more

GoetheInstitute

09/05/2008

From the Feuilletons

From the Feuilletons is a weekly overview of what's been happening in the German-language cultural pages and appears every Friday at 3 pm. CET.. Here a key to the German newspapers.

Süddeutsche Zeitung 08.05.2008

Burkhard Müller read Elfriede Jelinek's text about Amstetten on her homepage and concludes: "The Amstetten case must have seemed not only possible to her from the first moment on, but utterly inevitable."

The text is titled "Im Verlassenen" (a complex invented word which combines the idea of abandoned-ness and in a dungeon) and is not intended to be quoted. "All texts here are protected by copyright and should not be reproduced or quoted in any form without permission", it says on her homepage. But we were particularly interested in the passage about the architecture of the dungeon in Amstetten: "The performance by this grandfather-god-the-father who has constructed an idyll which he has artlessly built in the form of a female body, with its many niches and passages, where you can't look in at everything from everywhere, it is not art to use something as the female body, even if you don't have one, there are blow-up sex dolls, hollowed out apples, animals etc., but it is an art to build spaces as a woman might, and decorate them with pretty patterns, a temple, only built for the lust of the father." Here Jelinek's text in full.


Die Welt
08.05.2008

The arguments used by our dear Olympic officials to dismiss any boycotting and criticism of the host nations never change, as Uwe Schmitt discovered at an exhibition on the "Nazi Olympics" of 1936 in the Washington Holocaust Museum. The head of the Olympic committee, Avery Brundage, said at the time that the games "belonged to the athletes, not the politicians" (even though the Nazis had banned Jewish athletes from their team). Everything went to plan: "The New York Times declared at the end of the games in 1936 that the Germans had become more human again and had returned to the fold of the nations. Then in June 1939, after the attack on the Czechs and after 'Reichskristallnacht' the Winter Games were given to Garmisch-Partenkirchen."


Die Welt 07.05.2008

Rainer Haubrich watched Christoph Schaub and Michael Schindhelm's film "Bird's Nest" which follows Swiss architects Herzog and de Meuron through the building of China's Olympic stadium. "You hear the admiration in the voice of Jaques Herzog for the consistency with which the Chinese regime pushes through projects of this scale. A democracy like Switzerland can also be quite crippling for architectural projects, he says, 'in this respect there are certainly advantages to a country like China'."


Neue Zürcher Zeitung 06.05.2008

Roman Bucheli spent a stimulating weekend at the 30th Solothurn literature festival. One of the highlights – alongside readings by Adolf Muschg and Tim Krohn – was the performance by Marius Daniel Popescu: "... spellbound (or perhaps a little bewildered, even dumbfounded) one listened in on the wild singing of Marius Daniel Popescu, a writer who left Romania for Lausanne in 1989 where he has worked as a bus driver ever since, in the knowledge that the magic of the writing would evaporate if you had to read it yourself, without hearing the rustling of Transylvanian forests in the author's rasping voice. He was recently awarded the Robert Walser prize for his debut novel 'La symphonie du loup' which, as he said, he sadly had to bring to a close, not after 900 pages, but half way through. His prose, which he delivers in a full shamanic trance, deals with nothing and everything, it tells of life and nonsense, bears literary witness to the Romanian dictatorship and transforms biography into literature. 'La poesie est partout' he says and dreams, not like Flaubert of a novel about nothing, but of a book that never ends."


Süddeutsche Zeitung
06.05.2008

The writer Slavenka Drakulic explains why she cannot stand the word "Balkanisation", because it only serves European denial. "As if Europe was a terrain that had been spared the devil's touch.... As if European nation states or revolutions had not been born out of blood. As if Auschwitz never happened."


Süddeutsche Zeitung 03.05.2008

The entire first page of the feuilleton is dedicated to Rem Koolhaas' China Central Television tower in Bejing. Is this one of the "buildings of evil"? For Gerhard Matzig this is a question for the future to answer: "No other building poses so prominently they question, which only the future can answer, as to whether architecture can contribute to the opening of a society. The tower which has been built for Chinese state TV, a medium which is like no other is designed to exercise power: the power of television images. The thoughts and feelings of one sixth of the human race are programmed and administered here. Whether the skulls of innocent monks are smashed in Tibet, or aggressive acts of sabotage by dangerous separatists are successfully thwarted, the truth is the truth of television which can broadcast journalism or propaganda."

In an interview the project manager Ole Scheeren, defends the decision to accept the contract: "On one hand there is the task of representing the government's own programme. But at the same time processes of implicit democratisation are taking place. China has a vast number of ethnic groups: they have to be accounted for in the 250 channels. There are also hundreds of other stations. This means competition."


From the blogs 03.05.2008

In a legal blog, copyright expert Thomas Hoeren vented his anger over the open letter by the German music industry calling for internet access to be blocked to illegal music downloaders. In an interview with jetzt.de he explains his thinking. "The music industry ihas made a name for itself by using so-called buy-out contracts to remove all rights from the artists and transfer them to themselves. Which is why the music industry, under the pretences of defending the artists, has only its own interests at heart. This is what a colleague of mine – the former head of the Max Planck Institute – called the shift of copyrights to economic rights."


Der Tagesspiegel 03.05.2008

Michael Busse describes how Karl Schulze, the head of the Berlin piano manufacturers Bechstein, put things to right in a factory in China: Schulze brought two bottles of champagne with him and handed them to Mister Louo, the head of the company and Mister Rool, the managing director. But that was the end of polite exchanges. Mr. Louo and Mr.Rool then showed Schulze around the production halls. Schulze strode ahead and suddenly caught sight of a worker who was cutting up tiny bits of plastic. Plastic! In mechanics!"

Get the signandsight newsletter for regular updates on feature articles.
signandsight.com - let's talk european.

 
More articles

From the Feuilletons

Friday 5 September, 2008

Jungle World investigates academic anti-Semitism and Jewish self-hatred with Theodor Lessing. It also looks at Gaussian distribution as an instrument of suppression. Christoph Schlingensief talks about his stay in the first station of hell. The feuilletons are relieved to finally close the chapter on the Bayreuth war of succession. And Andreas Dresen's film "Cloud 9" ushers in the grey phase of the sexual revolution.
read more

From the Feuilletons

Saturday 23 - Friday 29 August, 2008

Sitting in Moscow traffic, Sonja Margolina learns a tough lesson about life in Russian civil society. The Tagesspiegel dismisses the second volume of Günter Grass's autobiography, "The Box", as an orgy of vagueness. Christoph Schlingensief remembers how Wolfgang Wagner stole his urinal. And Die Zeit fears for the youth of today, who have had the protest scared out of them.
read more

From the Feuilletons

Saturday 16 - Friday 22 August, 2008

Did Carl Philipp Emmanuel hide the end of the 'Art of Fugue'? Organist Ton Koopman casts aspersions on Bach's son. Michel Houellebecq explains why the problem is genital. Diedrich Diederichsen remembers meeting a certain New York waitress back in '82. Ukrainian writer Yuri Andrukhovych explains why he's on Georgia's side. Osssetian literature academic Shanna Chochiyeva explains why she thinks the Georgians are Nazis. And Czech playright Pavel Kohout says what the Russians need is another revolution.
read more

From the Feuilletons

Friday 9-15 August, 2008

Georgian author Devi Dumbadze criticises the powerless nationalism of his compatriots. Andre Glucksman and Bernard-Henri Levy diagnose Europe in a coma. A new book by Patrick Buisson describes the erotic confusion that gripped Vichy France. Syrian philospher Sadik Jalal al-Azm points to a third way for Islam. The SZ takes a magical history tour of YouTube piano recitals. And old Austrian men in lederhosen take to the streets in protest against Kippenberger's crucified frog.
read more

From the Feuilletons

Saturday 26 July - Friday 1 August, 2008

This year's 'Parsifal' in Bayreuth is a romp through German history. Twenty years after the fall of the Wall, Ingo Schulze says the West has made less than minimal progress. A group of intellectuals take up Pascal Bruckner's appeal to "Boycott Durban 2". Anselm Kiefer reveals all about his Virgin Mary visitation. Necla Kelek is deeply suspicious of Tariq Ramadan's campaign against forced marriage. And Carlos Fraenkel is wowed by the hermeneutic flexibility of Indonesian Muslims.
read more

From the Feuilletons

Saturday 19 - Friday 25 July, 2008

Karadzic's successful hiding methods prompt the SZ to draw up a set of rules for war criminals living underground: rise early and travel to work by bus or train. The Bosnian writer Dzevad Karahasan remembers the thousands of lesser war criminals who are still living in impunity. Theatre director Ariane Mnouchkin has produced a number of short protest films against the Olympic Games in Bejing. And Berlin is still recovering from a breathless weekend of Obamarama.
read more

From the Feuilletons

Saturday 12 - Friday 18 July, 2008

Romanian-German writer Herta Müller protests against the participation of former Securitate informants in the Berlin Summer Academy. Richard Wagner seconds her objections. South African writer Andre Brink explains why he remains loyal to his homeland. Spanish poet Marcos Ana remembers how he smuggled his first poem out of prison in a tube of toothpaste. Sociologist Gerhard Schulze examines the very real fears about nursing homes. And Algerian author Boualem Sansal egotistically pins his hopes on the democratising forces of the Mediterranean Union.
read more

From the Feuilletons

Saturday 4 - Friday 11 July, 2008

German President Horst Köhler managed to be out of the room, when the Tibet question was raised. Author and Iranian regime critic Said explains why he was prevented from giving a reading in Berlin together with an Israeli colleague. The Russian cultural minister announces that the state will be commissioning major feature films to further the cause of patriotism. Mongolian shaman and author Galsan Tschinag reports on post-election protests in Ulan Bator. And Die Zeit portrays Chinese environmental activist Wu Lihong, who is sitting out a prison sentence.
read more

From the Feuilletons

Saturday 28 June - Friday 4th July

Moscow curator Andrei Erofeyev has lost his job because of the negative effects of art on the mind. The SZ welcomes Fethullah Gülen as the world's top public intellectual and merrily waves goodbye to the Enlightenment in the process. Die Welt reads a black book of the French Revolution. Die Presse explains what the United Nations Human Rights Council understands by "abuse of freedom of expression". On Kafka's 125th birthday, the feuilletons heap praise on the second volume of Reiner Stach's biography. And Jonathan Franzen explains what he loves about Berlin: it's a shadow of its former self.
read more

From the Feuilletons

Saturday 21 - Friday 27 June, 2008

Olivier Roy locates the roots of Islamic radicalisation in the West not the Koran. Slavenka Drakulic comments on the UN's decision to classify rape as a war crime. Peter Handke's love of Serbia is obscene says Jonathan Littell. Günther Verheugen and Jürgen Habermas argue about the Irish "no". Habermas meets Tariq Ramadan in Schloss Elmau. Writer and translator Georges-Arthur Goldschmidt slams the Parisian "Pleiade" publishers for including Ernst Jünger in their library of classics but not Thomas Mann.
read more

From the Feuilletons

Saturday 14 - Friday 20 June, 2008

Richard Wagner, Jürgen Habermas and John Banville speak their minds on the Irish "no". Austrian writer Josef Winkler has won the prestigious Georg Büchner prize. Croatian literature has taken a civilising step backwards. Iranians are being told to stop drinking tea. And a French school teacher has identified Godot.
read more

From the Feuilletons

Saturday 7 - Friday 13 June, 2008

Architect Jacques Herzog explains why you can't force democracy on China. Chinese writer Ma Jian believes Tiananmen Square should be remembered nevertheless. The NZZ opens its new series on radical Islamism with an ex-Islamist who asks: where are the martyrs of pluralism? And Turkey's participation at this year's Frankfurt Book Fair is a minor victory for civil society.
read more

From the Feuilletons

Saturday 31 May - Friday 6 June, 2008

Sudanese translator Daoud Hari condemns the world's indifference and China's complicity in the killings in Darfur. The Berliner Zeitung picks apart the fake Euro2008 war that has kicked off in German and Polish tabloids. Anselm Kiefer is the first visual artist to win the prestigious Peace Prize of the German Book Trade. And Rem Koolhaas seems to be having a go at the media for the enormous sums he is being paid by the Chinese regime.
read more

From the Feuilletons

Saturday 24 - Friday 30 May, 2008

Ex-Stasi agents are at the heart of a spy-scandal currently rocking Germany. Najem Wali is amazed by the silence of his fellow Iraqi writers. Daniel Libeskind explains why he doesn't build for dictators. Three German museum directors are sharing the knowledge of the world with a sheik in Dubai, in return for wads of cash. And Peter Handke has issued some impenetrable words about Yugoslavia.
read more

From the Feuilletons

Saturday 17 - Friday 23 May, 2008

After the honour killing in Hamburg, women's rights activist Serap Cileli tells Germans to draw the line. Columbian journalist Hector Abad Faciolince discovers what his countrymen are worth - in US visa dollars. Neofascist historical revisionism is up and saluting in Italy. Bahman Nirumand examines Abdolkarim Soroush's thesis that not God but Mohammed wrote the Koran. And having overdosed on the naivety of new German feminism, the SZ wishes it was a meatball in Poland.
read more