Dramaturgie im zeitgenössischen Tanz ist ? positiv gemeint ? ein heißes Eisen. Idealerweise sind Dramaturginnen und Dramaturgen während der Erarbeitung eines Stücks die besten Freunde der Choreografen. more
He made us suffer. We wore ourselves out rehearsing his music. He lay there, so shiny and pure, the shimmer of his enigmatic beauty
was so unbearable. We were simply too young for him. When, to our
relief, Beethoven's booming epics were set down in front of us we put Mozart,
the apollonian stranger, aside. Mozart literally scared off swathes of
young pianists, who couldn't make head or tail of his quicksilver
lightness, the magic of his pensive andantes, his descents into
countless adagios or his furious prestos.
Wasn't he Rococo? Didn't he wear a wig?
Wasn't his music made of porcelain? Did it have any of sort of message
at all? Beethoven, on the other hand, was passionate. For Mozart you
could hardly be mature enough, and those who were had a hard time
finding their way back to him. Pianists prefer to play Chopin and
Liszt, Schumann and Debussy, Beethoven and Ravel. With them the concert
hall booms. With Mozart it coughs softly. (Audio samples)
But now the Mozart year
is approaching, and suddenly everything looks different. Even the
young, aspiring musicians are captivated once more. No one gets past
Mozart. How much of this is a sense of duty and how much devotion?
With pianist Martin Stadtfeld it's hard to say. He needs to
ward off the swarm of media around his unique talent as the exceptional
Bach interpreter before it closes in and suffocates him. Mozart could
be a welcome escape. Stadtfeld
sought refuge in the concertos in minor chords, of which Bach for his
part wrote only two. He plays "Concerto No. 20 in D minor", K.466, as
if he's whipping off the wig and then letting in the storm of "Don
Giovanni".
Stadtfeld performs confidently, accompanied by the symphonic grandeur of the NDR symphony orchestra conducted by Bruno Weil.
Still, he races through the piece as if hounded by it. He plays the
romance so nonchalantly that it doesn't bear comparison with Clara Haskil, Friedrich Gulda or Edwin Fischer, who all probed this lingering movement like a sweet oracle. Stadtfeld wants to purge himself of this sweetness,
he's suspicious of it and grateful for each movement he can put between
himself and this sacred lyricism. Yet this drags him into
insignificance.
At one point in the first movement of the
Concerto in D Minor, Stadtfeld seems so lost that you want to send him
right back to Bach before any more damage is done. Here he has composed
his own cadenza and its banging chords and unrefined sequences are
reminiscent of an early Beethoven who just failed his composition exam.
And in the opening of "Concerto No.24 in C minor", K.491, Stadtfeld
sprinkles a superfluous pinch of piano into the orchestra's prelude,
throwing in broken triads, hoping the world will say with sheer
delight: "That Stadtfeld, such an innovator, pure genius!" But it's
merely needless pomposity.
Surely a shrewder approach is to analyse the wealth of interpretation shored up over the decades. Hilary Hahn,
another highly gifted musician, is proof that this method works. Her
Mozart is fresh, true-to-life, unaffected. She plays a quartet of
violin sonatas, which are really sonatas for violin and piano – and the
piano is by no means less important. Hilary Hahn
knows that only too well, but she is a typical solo violinist who likes
the limelight. Take the opening bars of "Sonata No.7 in F major",
K.376, for example.
With virtually every stroke she shows that her strings are made of steel and
can be electrified unpleasantly and continuously by short, sharp shocks
of vibrato. However softly she tries to play an accompanying melody her
violin screams, "Listen to me, I haven't disappeared!" The levels in
the recording studio take care of the rest making the excellent pianist
Natalie Zhu
just that little bit quieter, so that the four beautiful sonatas for
violin and piano (that's their original name) are reverted into typical
violin sonatas: one plays the lady, the other the maid.
The word "natural" takes on a whole different meaning in the young violinist from Munich, Julia Fischer.
She hasn't yet reached Hilary Hahn's level of fame; she still has to
work on her image, but she plays neither "Concerto No.3 in G Major",
K.216 nor "Concerto No.4 in D major", K.218, as though she's having to
work at them. Fischer throws herself into it, varying the dynamic beautifully. Her strings don't sound like she's twanging electric fences and her cadenzas in
both concertos are by no means frivolous, but match the style
perfectly. Unfortunately the Netherlands Chamber Orchestra conducted by
Yakov Kreizberg echoes around the concert hall and only manages to get 95 percent of the notes right.
Perhaps
where Hahn and Stadtfeld go wrong is that they don't have teachers any
more. Or if they do, they're the type who have to be able to do the
whole repertoire, from Bach to Prokofiev. For Mozart, general
scholarship isn't enough. He demands more labour-intensive, exclusive
attention. It would be worth introducing these two star musicians to
conductor Roger Norrington,
who for a long time now has been encouraging his musicians to play
modern instruments "in an historically informed" way, as he puts it.
This basically means thinking about one phrase at a time. Nothing
should be left to tradition. The preconceived ideas about what is
important and what is not have to be re-assessed. The "Piano Concerto
No.16 in D major", K.451, is a good example of how the soloist needs to
strike the right balance between freedom and humility. Here the piano
is virtually another member of the orchestra, complementing the nimble
flutes and the gentle murmuring of the harps. Often only one hand is
kept busy. Those who want to play the hero here have missed the point.
Norrington rehearsed this concerto with pianist Sebastian Knauer
and the Camerata Salzburg just a stone's throw from Mozart's
birthplace. Right from the start you're enveloped by the pure glory of
the orchestra's sound. But this is not a majestic passage, instead it's
more like the day of Creation when God made the first flowers:
never before has the work been such an idyll of lush beauty, charm and
colour. At one point a pretty little viola motif crops up which you
could have sworn was not in the score. When Knauer
begins his solo, your first thought is: what understatement! Doesn't he
want to make it onto the poster? But this delicate style is Mozart's
hallmark. Knauer doesn't stride around like an athlete; he wanders like
a dreamer, like an agile Franciscan communing with nature. The result
is enchanting, as if he's tiptoeing through the Garden of Eden.
As
if Knauer has been kissed by a muse in Salzburg and wants to pass the
kiss along, the CD includes a sonata for violin and piano, played with
violinist Daniel Hope. The violin opens the "Sonata in G
Major", K.379, with a fragmented second inversion chord in G major. The
top note B is repeated 3 times and with each repetition Hope, master of the filigree,
finds a new texture, a new vibrato, reaches a greater height of
intensity. It has the choral quality and range of chamber music and is
two days in a horse and carriage away from the solid, plodding style of
Hilary Hahn.
The last to step into the Mozart ring is pianist Pierre-Laurent Aimard,
and that really is no surprise. He who scrawled courage, risk and
versatility on the Tricolour, who showed his multiple personalities by
playing Ives and Ravel, Beethoven and Ligeti, Debussy and Messiaen at
the same concert, why shouldn't he, out of the blue, have a go at
Mozart? But Aimard didn't choose just any old piano concertos, he picked the bluest from out of the blue;
the three piano concertos in B flat major (K.238, 450 and 595). For the
first time Aimard doubled up as conductor for this recording, but with
the Chamber Orchestra of Europe you only need raise an eyebrow and they
start to play with the utmost grace.
The orchestra is also
enjoying what it's playing, and nowhere is that as wonderfully audible
as in the second section of "Piano Concerto No.6 in B flat", K.238. The
strings play a short, leisurely phrase which is usually rounded off
with vigour. Here they seem to be deliriously tipsy, as if Mozart has gone to their heads. Aimard himself is so taken by it all that he yelps into the microphone just before bar 76.
This
is loyally rendered in the live recording from Graz, and we're grateful
for this human interruption, for the listener is also beside himself.
This is one of the most exquisite Mozart recordings of all
time. Aimard plays Mozart with grandeur and wit, with passion and ease,
with Latin clarity and grandezza, he is lyrical without overdoing it,
he brings out Mozart's severity and Mozart's compassion. In short: He
is the ideal Mozart pianist. Because he loves him. And because he
waited long enough.
*
The article originally appeared in German in Die Zeit on October 13, 2005.
Wolfram Goertz is a journalist for Die Zeit.
Translation: Abby Darcy.