Physical Dramaturgy: Ein (neuer) Trend?

Dramaturgie im zeitgenössischen Tanz ist ? positiv gemeint ? ein heißes Eisen. Idealerweise sind Dramaturginnen und Dramaturgen während der Erarbeitung eines Stücks die besten Freunde der Choreografen. more more

GoetheInstitute

29/04/2008

Magazine Roundup

Magazine Roundup, which appears every Tuesday at 12 p.m., is originally published by Perlentaucher.

Outlook India | Literaturen | Rue89 | Nepszabadsag | The Times Literary Supplement | L'Espresso | The Economist | Le Monde des livres | Die Weltwoche | The New York Times |
New York Review of Books



Outlook India
05.05.2008 (India)

Over and out: the West can wave farewell to economic cultural dominance. "The East is the new West" Arun Maira learns from reading "The New Asian Hemisphere - The Irresistible Shift of Global Power to the East" by political scientist Kishore Mahbubani. Mahbubani sees India as a bridge between East and West. And in his view, China is developing an effective counter-model to western values. Maira recapitulates: "China is greatly misunderstood by the West. But this does not mean that its views are wrong. In fact, as Mahbubani explains, the Chinese have a deep understanding of the meaning of human freedom and of basic human wants. What they are bringing about is a huge improvement in the condition of a mass of humanity in their own way, which may not appeal to Western liberals, but which, therefore, should not be judged to be wrong."


Literaturen 01.05.2008 (Germany)

The focus of the magazine is 1968. For the cover story Rene Aguigah trawled through the entire new output of '68 books, from Götz Aly to Rainer Langhans, from Wolfgang Kraushaar to Peter Schneider. Jens Balzer addresses the pop-culture aspect and Ronald Düker looks into body styling.

Jutta Person plumps for an issue which was omitted not only by the feuilletons in their debates on '68: "Indeed there is not a single book in the current literature frenzy that addresses 1968 as the nucleus of the most wide-reaching event which rocked a millennia-old legacy: the equal rights of men and women. We might be dealing with a project that is seeing a backlash right now, but the reality is that all the high falutin world-changing theories from Maoism to anti-Imperialism are cast into shadow by the real-life revolution in gender relations." All we get to see are "Uschi Obermaier's breasts. Kommune 1 in the nude. The harem of Rainer Langhans. The female political activists are absent from the repertoire, or were seen as mere bodies." Person recommends an out of print book: Ute Kätzel's "Die 68erinnen" (the (women activists of '68) which was published 5 years ago and contains 14 portraits.


Rue89 28.04.2008 (France)

Hubert Artus portrays the Italian writers' collective Wu Ming, which is dedicated to the abolition of intellectual copyright and campaigns for free access and free distribution of literature, or copyleft. In an accompanying interview they explain their concept. "We have proved that the things (sales and copyleft) are not incompatible and have in fact mutually upgraded each another. Every day people download books onto their computers for free. And then? Then they buy them in a form of activist subscription. This works from a strictly strategic angle." The group is not overly bothered by Berlusconi's election victory, after all no victory is final. "No country is immune to becoming a little Italian."


Nepszabadsag 26.04.2008 (Hungary)

Communications expert Andras Göllner recommends that anyone who is concerned about democracy in Hungary should look at the rest of the world. They will see that everywhere parliamentary democracy is surrendering to an "Eastern current" which carries a politico-economic virus from China and Russia known as "capitocracy". And the discrete charm of capitocracy is starting to numb Central Europe: "The only way to avoid the virus involves transnational cooperation, using clear words and deeds. We should not let ourselves be deceived by a false dream that democracy is unassailable, that the EU's acquis communautaire, the stated rights and duties of the EU members, can neutralise heretics. As if! Under the banner of the aquis communautaire in Hungary, it's quite possible to publicly and freely incite anti-Jewish and anti-Roma sentiment, hound down homosexuals, and run papers and TV channels which denounce freedom of speech. If this is possible, anything is possible. ... Parliamentary democracy can only be saved by people who have the courage for clear words and deeds. Their time is now."


The Times Literary Supplement 26.04.2008 (UK)

The collected works of Thomas Middleton have just been published, prompting Jonathan Bate to sing the praises of this widely unknown Jacobean playwright who "sexed the language and languaged the sex" more comprehensively than any other writer in English. "Middleton must be acknowledged as our great bard of incest, pimping, transvestism, stalking, sexual blackmail, castration, priestly sexual abuse, marital rape, impotence, masochism, necrophilia, paedophilia, fornication, masturbation and 'lesbianation'. "


L'Espresso 25.04.2008 (Italy)

There is hope yet for relations between Christians and Muslims, emphasises Sandro Magister, who reports that in Bangladesh, a dialogue between the two religious groups is already underway. At the University of Dhaka last week, Kazi Nurul Islam, head of the faculty for World Religions brought together 35 Muslims and 35 Christians to discuss the letter signed by 138 Muslim scholars. Magister cites Nurul Islam, who hopes that this will pave the way for a new union: "In Bangladesh we need a forum where Christians and Muslims can meet and eventually sign a joint agreement. I hope that this will be achieved before the year is out. This joint agreement will be the basis for a peaceful cohabitation of Christians and Muslims in Bangladesh and perhaps the whole world."


The Economist 25.04.2008 (UK)

The hard-won freedom of the press is being drastically restricted again in ex-communist countries. In Slovakia, for example, the newspapers are protesting against a new media law that will give anyone mentioned in an article sweeping rights to an equally prominent rebuttal. But this, as the Economist reports, is not an isolated case. "Slovakia's new law is the most conspicuous in the region. But arbitrary legal constraints on press freedom are worrisome elsewhere, too. In Bulgaria defamation of public figures ... is a crime that can be punished with a fine. ... In Romania the constitutional court last year restored a tough defamation law that criminalises 'insult', though the effect on press freedom pales beside the ownership of most of the mainstream media by three politically active tycoons, plus political interference in public broadcasting. ... And bad laws are only part of the picture. In the annual report of Freedom House, a New York-based lobby group, the ex-communist countries show the biggest relative decline in media freedom in the world, chiefly because of a perceived politicisation of public broadcasting."


Le Monde des livres 25.04.2008 (France)

A battle has broken out among French historians over the role of Islam in the Middle Ages. The bone of contention is the book "Aristote au Mont Saint-Michel - Les racines greques de L'Europe chretienne" (Seuil) by historian Sylvain Gouguenheim. His thesis: It is not, as previously believed, the Islamic Arabs whom the West has to thank for the discovery and circulation of Greek philosophy, but far more the Western Christians and their Latin translations. The book has provoked piqued reactions from his colleagues. Pierre Assouline summarises the book and the – in part factually based – criticism in his blog. In a brief interview from April 24, the author defends himself against the critical onslaught and accusations of right-wing bias, after excerpts of his book appeared on a right-wing extremist website. Gouguenheim: "In no way do I deny the existence of the Arab line of tradition, but I underline the existence of a direct line of translations from Greek into Latin by Jacques de Venise. I also do not dispute the adoption of countless elements of Greek culture by the Arabs."


Die Weltwoche 24.04.2008 (Switzerland)

Insurgent Tibetans are separatist troublemakers. Whoever supports them is an enemy of China and merits boycotting. This is not propaganda of the ruling party but the view of the new Chinese bourgeoisie, writes China correspondent Georg Blume. "They think that Beijing is doing its best to create more wealth for everyone. They hope that this wealth will one day lead to democracy. But they are not prepared to sacrifice what has already been achieved for democracy. Their homes and cars are more important to them than suffrage for 700 million farmers who still make up the majority of the population. They do not want this majority to steer policy in China. They are much more concerned that the government should secure their wealth, protect their new property. For them, democracy can wait. But this does not mean that they want to be treated as second-rate world citizens. Their opinions should count on the world's stage just as much as that of western citizens. This is another aspect of the conflict over Tibet and the Olympics."


The New York Times 28.04.2008 (USA)

In the Sunday magazine, Pankaj Mishra portrays Alaa Al Aswany, the Egyptian author of "The Yacoubian Building", a novel haunted by the figure of the Big Man, which takes on Murabak and corruption in Egypt. The novel was made into a film and Al Aswany, who is also a practising dentist, tells Mishra why he stayed away from the premiere in Cairo. "Remarkably, there is no Big Man in the movie version, which is otherwise faithful to the novel. When I saw Al Aswany in London last fall, he told me that he had not been invited to the movie's premiere in Cairo. Speaking freely one late night, he confirmed Cairo gossip that people involved in the production were close to Gamal Mubarak, who is being groomed to inherit power. He suspected that the authorities backed the film, which is the most expensive Egyptian production ever, because they saw its unflinching depiction of corruption as something that could prepare the public for the emergence of the next Big Man - who will sweep away everything, including the corrupt old guard."

Also in the Sunday magazine: Benoit Denizet-Lewis examines the significance of gay marriage among young homosexuals. And Roger Lowenstein explains how Moody's rating agency caused the current bank crisis with its over-optimistic evaluation of morgage securities.


New York Review of Books 15.05.2008 (USA)

Amy Knight assesses the situation in Russia at the close of Vladimir Putin's presidency which, according to the book by Boris Nemzov and Vladimir Milov, "Putin: The Results" is not looking good. (The publishers of the Novaya Gazeta have failed to find distributors for the book and it is only being sold on the paper's own kiosk on Pushkin Square.) "There has been some talk about Medvedev's relative liberalism, but it would be risky politically for him to attempt reforms such as weakening state controls on the press and on the economy or reining in the security police. Although such changes could hugely benefit Russia's future development, Medvedev would offend too many powerful people and interests. Nor is he likely to encourage a more flexible policy toward the West. As Milov told me: 'Medvedev is a representative of a new generation of Russian bureaucrats: they listen to Western rock music, speak foreign languages, wear Brioni suits. But deep inside they are strong Russian national conservatives... They buy the advantages of Western civilization but they do not buy its values.'"

Get the signandsight newsletter for regular updates on feature articles.
signandsight.com - let's talk european.

 
More articles

Magazine Roundup

Tuesday 27 March, 2012

The Republicans are waging a war against women, the New York Magazine declares. Perhaps it's because women are so unabashed about reading porn in public - that's according to publisher Beatriz de Moura in El Pais Semanal, at least. Polityka remembers Operation Reinhard. Tensions are growing between Poland and Hungary as Victor Orban spreads his influence, prompting ruminations on East European absurdity from both Elet es Irodalom and salon.eu.sk. Wired is keeping its eyes peeled on the only unassuming sounding Utah Data Center.
read more

Magazine Roundup

Tuesday 20 March, 2012

In Telerama, Benjamin Stora grabs hold of the Algerian boomerang. In Eurozine, Slavenka Drakulic tells the Venetians that they should be very scared of Chinese money. Bela Tarr tells the Frankfurter Rundschau and the Berliner Zeitung that his "Turin Horse", which ends in total darkness was not intended to depress. In die Welt, historian Dan Diner cannot agree with Timothy Snyder's "Bloodlands": National Socialism was not like Communism - because of Auschwitz.
read more

Magazine Roundup

Tuesday 13 March, 2012

In Perfil author Martin Kohn explains why Argentina would be less Argentinian if it won back the Falklands. In Il sole 24 ore, Armando Massarenti describes the Italians as a pack of illiterates sitting atop a treasure trove. Polityka introduces the Polish bestseller of the season: Danuta Walesa's autobiography. L'Express looks into the state of Japanese literature one year after Fukushima.
read more

Magazine Roundup

Tuesday 6 March, 2012

In Merkur, Stephan Wackwitz muses on poetry and absurdity in Tiflis. Outlook India happens on the 1980s Indian answer to "The Artist". Bloomberg Businessweek climbs into the cuckoo's nest with the German Samwar brothers. Salon.eu.sk learns how to line the pockets of a Slovenian politician. In the Süddeutsche Zeitung, Navid Kermani reports back impressed from the Karachi Literature Festival.
read more

Magazine Roundup

Tuesday 28 February, 2012

In La Vie des idees, historian Anastassios Anastassiadis explains why we should go easy on Greece. Author Aleksandar Hemon describes in Guernica how ethnic identity is indoctrinated in the classroom in Bosnia and Herzogovina. In Eurozine, Klaus-Michael Bogdal examines how Europe invented the Gypsies. Elet es Irodalon praises the hygiene obsession of German journalists. And Polityka pinpoints Polish schizophrenia.

read more

Magazine Roundup

Tuesday 21 February, 2012

The New Republic sees a war being waged in the USA against women's rights. For Rue89, people who put naked women on the front page of a newspaper should not be surprised if they go to jail. In Elet es Irodalom, historian Mirta Nunez Daaz-Balart explains why the wounds of the Franco regime never healed. In Eurozine, Stephen Holmes and Ivan Krastev see little in common between the protests in Russia and those in the Arab world.
read more

Magazine Roundup

Tuesday 14 February, 2012

In Letras Libras Enrique Krauze and Javier Sicilia fight over anarchy levels. In Elet es Irodalom Balint Kadar wants Budapest to jump on the Berlin bandwagon. In Le Monde Imre Kertesz has given up practically all hope for a democratic Hungary. Polityka ponders poetic inspiration and Wislawa Szymborska's "I don't know". In Espressso, Umberto Eco gets eschatological.
read more

Magazine Roundup

Tuesday 7 February, 2012

Poland's youth have taken to the streets to protest against Acta and Donald Tusk has listened, Polityka explains. Himal and the Economist report on the repression of homosexuality in the Muslim world. Outlook India doesn't understand why there will be no "Dragon Tattoo" film in India. And in Eurozine, Slavenka Drakulic looks at how close the Serbs are to eating grass.
read more

Magazine Roundup

Tuesday 31 January, 2012

In the French Huffington Post, philosopher Catherine Clement explains why the griot Youssou N'Dour had next to no chance of becoming Senegal's president. Peter Sloterdijk (in Le Monde) and Umberto Eco (in Espresso) share their thoughts about forgetting. Al Ahram examines the post-electoral depression of Egypt's young revolutionaries. And in Eurozine, Kenan Malik defends freedom of opinion against those who want the world to go to sleep.
read more

Magazine Roundup

Tuesday 24 January, 2012

TeaserPicIl Sole Ore weeps at the death of a laughing Vincenzo Consolo. In Babelia, Javier Goma Lanzon cries: Praise me, please! Osteuropa asks: Hungaria, quo vadis? The newborn French Huffington Post heralds the birth of the individual in the wake of the Arab Spring. Outlook India is infuriated by the cowardliness of Indian politicians in the face of religious fanatics.
read more

Magazine Roundup

Tuesday 17 January, 2012

TeaserPicIn Nepszabadsag the dramatist György Spiro recognises 19th century France in Hungary today. Peter Nadas, though, in Lettre International and salon.eu.sk, is holding out hope for his country's modernisation. In Open Democracy, Boris Akunin and Alexei Navalny wish Russia was as influential as America - or China. And in Lettras Libras, Peter Hamill compares Mexico with a mafia film by the Maquis de Sade.
read more

Magazine Roundup

Tuesday 10 January, 2012

Are books about to become a sort of author-translator wiki, asks Il Sole 24 Ore. Rue 89 reports on the "Tango Wars" in downtown Buenos Aires. Elet es Irodalom posits a future for political poetry. In Merkur, Mikhail Shishkin encounters Russian pain in Switzerland. Die Welt discovers the terror of the new inside the collapse of the old in Andrea Breth's staging of Isaak Babel's "Maria". And Poetry Foundation waits for refugees in Lampedusa.
read more

Magazine Roundup

Wednesday 4 January, 2012

TeaserPicTechnology Review sees Apple as the next Big Brother. In Eurozine, Per Wirten still fears the demons of the European project. Al Ahram Weekly features Youssef Rakha's sarcastic "The honourable citizen manifesto". Revista Piaui profiles Iraqi-Norwegian geologist Farouk Al-Kasim. Slate.fr comments on the free e-book versions of Celine's work. And Die Welt celebrates the return of Palais Schaumburg.
read more

Magazine Roundup

Tuesday 13 December, 2011

TeaserPicAndre Glucksman in Tagesspiegel looks at the impact of the Putinist plague on Russia and Europe. In Letras Libras Martin Caparros celebrates the Kindle as book. György Dalos has little hope that Hungary's intellectuals can help get their country out of the doldrums. Le Monde finds Cioran with his head up the skirt of a young German woman. The NYT celebrates the spread of N'Ko, the West African text messaging alphabet.
read more

Magazine Roundup

Tuesday 6 December, 2011

TeaserPicMicroMega cheers recent landmark Mafia convictions in Milan. Volltext champions Hermann Broch. Elet es Irodalom calls the Orban government’s attack on cultural heritage "Talibanisation". Magyar Narancs is ambiguous about new negotiations with the IMF. Telerama recommends the icon of anti-colonialism Frantz Fanon. Salon.eu.sk quips about the dubious election results in Russia, and voices in the German press mark the passing of Christa Wolf. And in the Anglophone press Wired profiles Jeff Bezos, while the Columbia Journalism Review polemicises the future of internet journalism.
read more